BLACKBOX KUNST + KULTUR zur Zeit leider Offline (Das CMS hat Probleme mit der neuen PHP-Version)
Die BlackBox Webseite wird neu aufgesetzt. Haben Sie Geduld, die Bauarbeiten beginnen, sofern es keine Einsprachen gibt am 15. Oktober und dauern bis 5. Dezember 2024. Danach sollten Sie wieder wie gewohnt auf unserer Seite navigieren können.
Danke für den Besuch unserer Website.
Spenden nehmen wir gerne jederzeit entgegen.
PC Konto CH68 0900 **** **** **** ****
write us or call us
Wir wünschen viel Freude in der windigen, abkühlenden Phase des Jahres und wünschen Ihnen bei allem, was sie tun, das nötige quäntchen Glück.
Bis dahin, euer Vorstand von BlackBox Kunst + Kultur*Austritt per ende 2024
Aarau, im September 2024
****
BLACKBOX ART + CULTURE is currently offline (the CMS has problems with the new PHP version)
The BlackBox website is being relaunched. Be patient, the construction work will begin on October 15th, provided there are no objections, and will last until December 5th, 2024. After that you should be able to stay on our site as usual.
We wish you much joy in the windy, cooling phase of the year and hope that everything you do brings the necessary bit of luck.
Until then, your board of BlackBox Art + Culture
****
BLACKBOX ART + CULTURE est actuellement hors ligne (le CMS a des problèmes avec la nouvelle version PHP)
Le site BlackBox est en cours de relance. Soyez patients, les travaux débuteront le 15 octobre s'il n'y a pas d'objection et dureront jusqu'au 5 décembre 2024. Après cette date, vous devriez pouvoir rester sur notre site comme d'habitude.
Nous vous souhaitons beaucoup de joie pendant cette phase venteuse et fraîche de l’année et espérons que tout ce que vous faites vous apportera la chance nécessaire.
D'ici là, votre conseil d'administration de BlackBox Art + Culture
**********
OR
**********
Temporäre Website
Die Zeit ist im Wandel und so ist es auch mit der Sprache PHP. Unsere Hompage liefert eine Fehlermeldung bei Aufruf, und das seit ende August 2024. Gerade jetzt viel Zeit investieren, damit ein paar Personen unsere Arbeiten einsehen können, passt uns gar nicht INS Konzept.
Nun denn, du musst dich gedulden, um unsere Ausstellungen/Aktivitäten der vergangenen 25 Jahre einzusehen, schau einfach mal in einem halben Jahr nochmals hier vorbei.
Bis dahin stehen DIR unsere Portale DER NEUE HEUTIGE
und
Ups. das LEITBILD von BlackBox ist zur Zeit offline.
BBlackBoxX STATUTEN Und hier die wichtigsten Infos: BlackBox Büro (10-12 Uhr, Mo-Fr, +0041 76 476 35 75) Postadresse: BlackBox Zwischen den Toren 14 ch-5000 Aarau Vorstand: (Fabian Suter), Nicole Schwarz, (Eva van der Spek) Hier die Werke und Ausstellungen seit Covid19: Der innere Raum (Stadtbibliothek Aarau, 21. Januar - 4. März 2022) DER INNERE RAUM Transformation (Stadtbibliothek Aarau, 01.09.-08.10.2023)****
Temporary website
Times are changing and so is the PHP language. Our homepage provides an error message when accessed, and has been doing so since the end of August 2024. Investing a lot of time right now so that a few people can view our work doesn't fit our concept at all.
Well, you'll have to be patient to see our exhibitions/activities from the past 25 years, just check back here in six months.
****
Site Web temporaire
Les temps changent et le langage PHP aussi. Notre page d'accueil affiche un message d'erreur lors de l'accès, et ce depuis fin août 2024. Investir beaucoup de temps en ce moment pour que quelques personnes puissent voir notre travail ne correspond pas du tout à notre concept.
Eh bien, il faudra être patient pour voir nos expositions/activités des 25 dernières années, revenez ici dans six mois.
ps: MUSICLAB